Fulfilling the Law Through Love
8
1Owe no one anything, except to love each other, for 2the one who loves another has fulfilled the law.
9
For the commandments, 3"You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet," and any other commandment, are summed up in this word: 4"You shall love your neighbor as yourself."
11
Besides this you know the time, that the hour has come for you 6to wake from sleep. 7For salvation is nearer to us now than when we first believed.
12
8The night is far gone; the day is at hand. So then let us 9cast off 10the works of darkness and 11put on the armor of light.
Otras traducciones de Romans 13:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 13:8
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley
King James Version KJV
8
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
New King James Version NKJV
8
Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 13:8
El amor cumple con los requisitos de Dios
No deban nada a nadie, excepto el deber de amarse unos a otros. Si aman a su prójimo, cumplen con las exigencias de la ley de Dios.
No deban nada a nadie, excepto el deber de amarse unos a otros. Si aman a su prójimo, cumplen con las exigencias de la ley de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
8
No tengan deudas pendientes con nadie, a no ser la de amarse unos a otros. De hecho, quien ama al prójimo ha cumplido la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)