Romans 7:1-6 - ESV Bible - Or do you not know, brothers--for I am speaking to...

Released from the Law

1 Or do you not know, brothers^a--for I am speaking to those who know the law--that the law is binding on a person only as long as he lives?

2 For ¹a married woman is bound by law to her husband while he lives, but if her husband dies she is released from the law of marriage.^b

3 Accordingly, ²she will be called an adulteress if she lives with another man while her husband is alive. But if her husband dies, she is free from that law, and if she marries another man she is not an adulteress.

4 Likewise, my brothers, ³you also have died ⁴to the law ⁵through the body of Christ, so that you may belong to another, to him who has been raised from the dead, ⁶in order that we may bear fruit for God.

5 For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work ⁷in our members ⁸to bear fruit for death.

6 But now we are released from the law, having died to that which held us captive, so that we serve in the ⁹new way of ¹⁰the Spirit and not in the old way of the written code.^c

Otras traducciones de Romans 7:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 7:1 ¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo a los que conocen la ley), que la ley tiene jurisdicción sobre una persona mientras vive?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 ¿O ignoráis, hermanos (hablo con los que saben la ley), que la ley solamente se enseñorea del hombre entre tanto que vive

King James Version KJV

1 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?

New King James Version NKJV

1 Or do you not know, brethren (for I speak to those who know the law), that the law has dominion over a man as long as he lives?

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 7:1 No más atados a la ley
Ahora bien, amados hermanos, ustedes que conocen la ley, ¿no saben que la ley se aplica solo mientras una persona está viva?

Nueva Versión Internacional NVI

1 Hermanos, les hablo como a quienes conocen la ley. ¿Acaso no saben que uno está sujeto a la ley solamente en vida?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ¿IGNORAIS, hermanos, (porque hablo con los que saben la ley) que la ley se enseñorea del hombre entre tanto que vive?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 ¿O ignoráis, hermanos (hablo con los que saben la ley), que la ley solamente se enseñorea del hombre entre tanto que vive?

Romans 7:1-6 ESV