Salmos 104:15-25 - JBS - Y el vino <em>que</em> alegra el corazón del ho...

15 Y el vino que alegra el corazón del hombre; haciendo relumbrar el rostro con el aceite, y el pan que sustenta el corazón del hombre

16 Se sacian los árboles del SEÑOR, los cedros del Líbano que él plantó

17 Para que allí aniden las aves; en las hayas tiene su casa la cigüeña

18 Los montes altos para las cabras monteses; las peñas, madrigueras para los conejos

19 Hizo la luna para los tiempos; el sol conoció su occidente

20 Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corren todas las bestias del monte

21 Los leoncillos braman a la presa, y para buscar de Dios su comida

22 Sale el sol, se recogen, y se echan en sus cuevas

23 Sale el hombre a su hacienda, y a su labranza hasta la tarde

24 ¡Cuán innumerables son tus obras, oh SEÑOR! Hiciste todas ellas con sabiduría; la tierra está llena de tu posesión

25 Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes

Otras traducciones de Salmos 104:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:15 y vino que alegra el corazón del hombre, para que haga brillar con aceite su rostro, y alimento que fortalece el corazón del hombre.

English Standard Version ESV

15 and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man's heart.

King James Version KJV

15 And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.

New King James Version NKJV

15 And wine that makes glad the heart of man, Oil to make his face shine, And bread which strengthens man's heart.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 104:15 vino para que se alegren,
aceite de oliva para aliviarles la piel,
y pan para que se fortalezcan.

Nueva Versión Internacional NVI

15 el vino que alegra el corazón,el aceite que hace brillar el rostro,y el pan que sustenta la vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y el vino que alegra el corazón del hombre; haciendo relumbrar el rostro con el aceite, y el pan que sustenta el corazón del hombre.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 104:15-25 JBS