Salmos 105:22-32 - JBS - para echar presos sus príncipes como él quisier...

22 para echar presos sus príncipes como él quisiera, y enseñó sabiduría a sus ancianos

23 Después entró Israel en Egipto, y Jacob fue extranjero en la tierra de Cam

24 Y multiplicó su pueblo en gran manera, y lo hizo más fuerte que sus enemigos

25 Volvió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo, para que pensaran mal contra sus siervos

26 Envió a su siervo Moisés, y a Aarón al cual escogió

27 Puso en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam

28 Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra

29 Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces

30 Engendró ranas su tierra, ranas en las camas de sus mismos reyes

31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todo su término

32 Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra

Salmos 105:22 para que encarcelara a sus príncipes a voluntad suya, y a sus ancianos enseñara sabiduría.

22 to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.

22 To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

22 To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

Salmos 105:22 Con total libertad instruía a los asistentes del rey
y enseñaba a los consejeros del rey.

22 con pleno poder para instruir a sus príncipese impartir sabiduría a sus ancianos.

22 Para que reprimiera á sus grandes como él quisiese, Y á sus ancianos enseñara sabiduría.

22 para echar presos sus príncipes como él quisiese, y enseñó sabiduría a sus ancianos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 105:22-32 JBS