30 Luego las ranas infestaron la tierra
y hasta invadieron las habitaciones del rey.
31 Cuando el Señor
habló, enjambres de moscas descendieron sobre los egipcios,
y hubo una nube de mosquitos por todo Egipto.
32 Les envió granizo en lugar de lluvia,
y destellaron relámpagos sobre la tierra.
33 Arruinó sus vides y sus higueras
y destrozó todos los árboles.
34 Habló, y vinieron oleadas de langostas,
langostas jóvenes en cantidades innumerables.
35 Se comieron todo lo verde que había en la tierra
y destruyeron todos los cultivos de los campos.
36 Después mató al hijo mayor de cada hogar egipcio,
el orgullo y la alegría de cada familia.
37 El Señor
sacó a su pueblo de Egipto, cargado de oro y de plata;
y ni una sola persona de las tribus de Israel siquiera tropezó.
38 Egipto se alegró cuando se fueron,
porque les tenía mucho miedo.
39 El Señor
desplegó una nube sobre ellos para que los cubriera
y les dio un gran fuego para que iluminara la oscuridad.
40 Ellos le pidieron carne, y él les envió codornices;
les sació el hambre con maná, pan del cielo.

Otras traducciones de Salmos 105:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:30 Pululó su tierra de ranas hasta en las alcobas de sus reyes.

English Standard Version ESV

30 Their land swarmed with frogs, even in the chambers of their kings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Engendró ranas su tierra, ranas en las camas de sus mismos reyes

King James Version KJV

30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

New King James Version NKJV

Psalms 105:30 Their land abounded with frogs, Even in the chambers of their kings.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Todo Egipto se infestó de ranas,¡hasta las habitaciones de sus reyes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Produjo su tierra ranas, Aun en las cámaras de sus reyes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Engendró ranas su tierra, ranas en las camas de sus mismos reyes.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA