6 ustedes, hijos de su siervo Abraham,
descendientes de Jacob, los elegidos de Dios.
7 Él es el Señor
nuestro Dios;
su justicia se ve por toda la tierra.
8 Siempre se atiene a su pacto,
al compromiso que adquirió con mil generaciones.
9 Es el pacto que hizo con Abraham
y el juramento que le hizo a Isaac.
10 Se lo confirmó a Jacob como un decreto
y al pueblo de Israel como un pacto eterno:
11 «Te daré la tierra de Canaán
como tu preciada posesión».
12 Eso lo dijo cuando eran unos pocos,
un pequeño grupo de extranjeros en Canaán.
13 Anduvieron de nación en nación,
de un reino a otro.
14 Sin embargo, él no permitió que nadie los oprimiera.
A favor de ellos, les advirtió a los reyes:
15 «No toquen a mi pueblo elegido
ni hagan daño a mis profetas».
16 Mandó hambre a la tierra de Canaán,
y cortó la provisión de alimentos.

Otras traducciones de Salmos 105:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:6 oh simiente de Abraham, su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.

English Standard Version ESV

6 O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 oh vosotros, simiente de Abraham su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos

King James Version KJV

6 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

New King James Version NKJV

Psalms 105:6 O seed of Abraham His servant, You children of Jacob, His chosen ones!

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¡Ustedes, descendientes de Abraham su siervo!¡Ustedes, hijos de Jacob, elegidos suyos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Oh vosotros, simiente de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 oh vosotros , simiente de Abraham su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA