36
Y sirvieron a sus ídolos; los cuales les fueron por ruina
37
Y sacrificaron sus hijos y sus hijas a los diablos
38
y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán; y la tierra fue contaminada con sangre
39
Se contaminaron así con sus propias obras, y fornicaron con sus hechos
40
Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad
41
Y los entregó en poder de los gentiles, y se enseñorearon de ellos los que los aborrecían
42
Y sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
43
Muchas veces los libró; mas ellos se rebelaron a su consejo, y fueron humillados por su iniquidad
44El con todo, miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor
45
y se acordaba de su pacto con ellos, y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias
46
Hizo asimismo que tuvieran de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos
Otras traducciones de Salmos 106:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 106:36
y sirvieron a sus ídolos que se convirtieron en lazo para ellos.
English Standard Version ESV
36
They served their idols, which became a snare to them.
King James Version KJV
36
And they served their idols: which were a snare unto them.
New King James Version NKJV
36
They served their idols, Which became a snare to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:36
Rindieron culto a sus ídolos, y eso resultó en su ruina.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Rindieron culto a sus ídolos,y se les volvieron una trampa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y sirvieron á sus ídolos; Los cuales les fueron por ruina.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y sirvieron a sus ídolos; los cuales les fueron por ruina.