30 Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad.
31 Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
32 Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.
33 El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed;
34 la tierra fructífera en salados; por la maldad de los que la habitan.
35 Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra desierta en manaderos de agua.
36 Y aposenta allí hambrientos, y aderezan allí ciudad para habitación;
37 y siembran campos, y plantan viñas; y rinden fruto de aumento.
38 Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.
39 Y después son menoscabados, y abatidos de tiranía; de males y congojas.
40 El derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errados, vagabundos, sin camino.

Otras traducciones de Salmos 107:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 107:30 Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado, y El los guió al puerto anhelado.

English Standard Version ESV

30 Then they were glad that the waters were quiet, and he brought them to their desired haven.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad

King James Version KJV

30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

New King James Version NKJV

Psalms 107:30 Then they are glad because they are quiet; So He guides them to their desired haven.

Nueva Traducción Viviente NTV

30 ¡Qué bendición fue esa quietud
cuando los llevaba al puerto sanos y salvos!

Nueva Versión Internacional NVI

30 Ante esa calma se alegraron,y Dios los llevó al puerto anhelado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Alégranse luego porque se reposaron; Y él los guía al puerto que deseaban.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA