Salmos 108:4-13 - JBS - Porque grande más que los cielos <em>es</em> tu...

4 Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad

5 Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria

6 Para que sean librados tus amados; salva con tu diestra, y respóndeme

7 Dios juró por su santuario, me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot

8 Mío será Galaad, mío será Manasés; y Efraín será la fortaleza de mi cabeza; Judá será mi legislador

9 Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi calzado; sobre Filistea triunfaré con júbilo

10 ¿Quién me guiará a la ciudad fortalecida? ¿Quién me guiará hasta Idumea

11 Ciertamente tú, oh Dios, que nos habías desechado; y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos

12 Danos socorro en la angustia; porque mentirosa es la salvación del hombre

13 En Dios haremos proezas; y él hollará de nuevo a nuestros enemigos

Salmos 108:4 Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia; y hasta el firmamento tu verdad.

4 For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.

4 For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

4 For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds.

Salmos 108:4 Pues tu amor inagotable es más alto que los cielos;
tu fidelidad alcanza las nubes.

4 Pues tu amor es tan grande que rebasa los cielos;¡tu verdad llega hasta el firmamento!

4 Porque grande más que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.

4 Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 108:4-13 JBS