Salmos 109:11-21 - NTV - Que los acreedores se apoderen de toda su propi...

11 Que los acreedores se apoderen de toda su propiedad,
y que los extraños se lleven todo lo que ha ganado.

12 Que nadie sea amable con él;
que ninguno tenga piedad de sus hijos sin padre.

13 Que toda su descendencia muera;
que el nombre de su familia quede borrado en una sola generación.

14 Que el Señor
jamás olvide los pecados de su padre;
que los pecados de su madre nunca se borren de los registros.

15 Que el Señor
siempre recuerde estos pecados,
y que su nombre desaparezca de la memoria humana.

16 Pues rehusó mostrar bondad a los demás;
persiguió al pobre y al necesitado,
y acosó hasta la muerte a los de corazón quebrantado.

17 Le encantaba maldecir a otros;
ahora, maldícelo tú a él.
Jamás bendijo a nadie;
ahora, no lo bendigas a él.

18 Maldecir le resulta tan natural como la ropa que usa,
o el agua que bebe
o los alimentos deliciosos que come.

19 Ahora, que sus maldiciones se vuelvan en su contra y se le peguen como la ropa;
que le aprieten como un cinturón».

20 Que esas maldiciones sean el castigo del Señor
para los acusadores que hablan mal de mí.

21 Pero a mí trátame bien, Señor
Soberano,
¡por el honor de tu propia fama!
Rescátame
porque eres tan fiel y tan bueno.

Salmos 109:11 Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo.

11 May ¹the creditor seize all that he has; may ²strangers plunder the fruits of his toil!

11 Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo

11 Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.

Psalms 109:11 Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder his labor.

11 Que sus acreedores se apoderen de sus bienes;que gente extraña saquee sus posesiones.

11 Enrede el acreedor todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.

11 Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.

Salmos 109:11-21 NTV