43 No quites jamás de mi boca la palabra de verdad, porque yo espero en tus ordenanzas.
44 Y guardaré continuamente tu ley, para siempre y eternamente.
45 Y andaré en libertad, porque busco tus preceptos.
46 Hablaré también de tus testimonios delante de reyes, y no me avergonzaré.
47 Y me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.
48 Levantaré mis manos a tus mandamientos, los cuales amo, y meditaré en tus estatutos. Zain.
49 Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.
50 Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha vivificado.
51 Los soberbios me insultaron en gran manera, sin embargo, no me he apartado de tu ley.
52 Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas , oh SEÑOR, y me consuelo.
53 Profunda indignación se ha apoderado de mí por causa de los impíos que abandonan tu ley.
54 Cánticos para mí son tus estatutos en la casa de mi peregrinación.
55 Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley.
56 Esto se ha hecho parte de mí: guardar tus preceptos. Jet.
57 El SEÑOR es mi porción; he prometido guardar tus palabras.
58 Supliqué tu favor con todo mi corazón; ten piedad de mí conforme a tu promesa.
59 Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.
60 Me apresuré y no me tardé en guardar tus mandamientos.
61 Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley.
62 A medianoche me levantaré para darte gracias por tus justas ordenanzas.
63 Compañero soy de todos los que te temen, y de los que guardan tus preceptos.

Otras traducciones de Salmos 119:43

English Standard Version ESV

Psalms 119:43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in your rules.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero

King James Version KJV

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

New King James Version NKJV

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, For I have hoped in Your ordinances.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:43 No arrebates de mí tu palabra de verdad,
pues tus ordenanzas son mi única esperanza.

Nueva Versión Internacional NVI

43 No me quites de la boca la palabra de verdad,pues en tus juicios he puesto mi esperanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

43 Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA