Salmos 119:69-79 - JBS - Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, <em>...

69 Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos

70 Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado

71 Bueno me es haber sido humillado, para que aprenda tus estatutos

72 Mejor me es la ley de tu boca, que millares de oro y plata

73 YOD Tus manos me hicieron y me formaron; hazme entender, y aprenderé tus mandamientos

74 Los que te temen, me verán, y se alegrarán; porque en tu palabra he esperado

75 Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste

76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo

77 Vengan a mí tus misericordias, y viva; porque tu ley es mi deleite

78 Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos

79 Tórnense a mí los que te temen y conocen tus testimonios

Salmos 119:69 Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.

69 The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts;

69 The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

69 The proud have forged a lie against me, But I will keep Your precepts with my whole heart.

Salmos 119:69 Los arrogantes me difaman con mentiras,
pero la verdad es que obedezco tus mandamientos con todo el corazón.

69 Aunque los insolentes me difaman,yo cumplo tus preceptos con todo el corazón.

69 Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

69 Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:69-79 JBS