Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
80 Que sea intachable en guardar tus decretos;
entonces nunca seré avergonzado.
81 Caf
Estoy agotado de tanto esperar a que me rescates
pero he puesto mi esperanza en tu palabra.
82 Mis ojos se esfuerzan por ver cumplidas tus promesas,
¿cuándo me consolarás?
83 Estoy arrugado como un odre ahumado,
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.
84 ¿Hasta cuándo tendré que esperar?
¿Cuándo castigarás a los que me persiguen?
85 Estos arrogantes que odian tus enseñanzas
cavaron hoyos profundos para atraparme.
86 Todos tus mandatos son confiables.
Protégeme de aquellos que me persiguen sin causa.
87 Casi acaban conmigo,
pero me negué a abandonar tus mandamientos.
88 En tu amor inagotable, perdona mi vida;
entonces podré continuar obedeciendo tus leyes.
89 Lámed
Tu eterna palabra, oh Señor
,
se mantiene firme en el cielo.
90 Tu fidelidad se extiende a cada generación,
y perdura igual que la tierra que creaste.

Otras traducciones de Salmos 119:80

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:80 Sea íntegro mi corazón en tus estatutos, para que no sea yo avergonzado. Caf.

English Standard Version ESV

80 May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

80 Sea mi corazón perfecto en tus estatutos; para que no sea yo avergonzado

King James Version KJV

80 Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

New King James Version NKJV

Psalms 119:80 Let my heart be blameless regarding Your statutes, That I may not be ashamed.

Nueva Versión Internacional NVI

80 Sea mi corazón íntegro hacia tus decretos,para que yo no sea avergonzado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

80 Sea mi corazón íntegro en tus estatutos; Porque no sea yo avergonzado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

80 Sea mi corazón perfecto en tus estatutos; para que no sea yo avergonzado.

Salmos 119:80-90 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA