Salmos 119:83-93 - JBS - Porque estoy como el odre al humo; <em>mas</em>...

83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos

84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen

85 Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley

86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame

87 Casi me han consumido por tierra; mas yo no he dejado tus mandamientos

88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca

89 LAMED Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en los cielos

90 Por generación y generación es tu verdad; tú afirmaste la tierra, y persevera

91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy; porque todas ellas son tus siervos

92 Si tu ley no hubiera sido mi delicia, ya hubiera perecido en mi aflicción

93 Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado

Salmos 119:83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.

83 For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.

83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

83 For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.

Salmos 119:83 Estoy arrugado como un odre ahumado,
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.

83 Parezco un odre ennegrecido por el humo,pero no me olvido de tus decretos.

83 Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.

83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:83-93 JBS