Salmos 137:1-8 - NTV - Salmo 137<br />Junto a los ríos de Babilonia, n...

1 Salmo 137
Junto a los ríos de Babilonia, nos sentamos y lloramos
al pensar en Jerusalén.

2 Guardamos las arpas,
las colgamos en las ramas de los álamos.

3 Pues nuestros captores nos exigían que cantáramos;
los que nos atormentaban insistían en un himno de alegría:
«¡Cántennos una de esas canciones acerca de Jerusalén!».

4 ¿Pero cómo podemos entonar las canciones del Señor
mientras estamos en una tierra pagana?

5 Si me olvido de ti, oh Jerusalén,
que mi mano derecha se olvide de cómo tocar el arpa.

6 Que la lengua se me pegue al paladar
si dejo de recordarte,
si no hago de Jerusalén mi mayor alegría.

7 Oh Señor
, recuerda lo que hicieron los edomitas
el día en que los ejércitos de Babilonia tomaron a Jerusalén.
«¡Destrúyanla! —gritaron—.
¡Allánenla hasta reducirla a escombros!».

8 Oh Babilonia, serás destruida;
feliz será el que te haga pagar
por lo que nos has hecho.

Otras traducciones de Salmos 137:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 137:1 Junto a los ríos de Babilonia, nos sentábamos y llorábamos, al acordarnos de Sion.

English Standard Version ESV

1 By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Junto a los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordándonos de Sion

King James Version KJV

1 By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

New King James Version NKJV

Psalms 137:1 By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept When we remembered Zion.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos,y llorábamos al acordarnos de Sión.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 JUNTO á los ríos de Babilonia, Allí nos sentábamos, y aun llorábamos, Acordándonos de Sión.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Junto a los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordándonos de Sion.

Salmos 137:1-8 NTV