Salmos 139:14-24 - JBS - Te alabaré; porque me formaste <em>de una maner...

14 Te alabaré; porque me formaste de una manera formidable y maravillosa; y esto mi alma conoce en gran manera

15 No fue encubierto mi cuerpo de ti, aunque yo fui hecho en secreto, y entretejido en lo profundo de la tierra

16 Tus ojos vieron mi cuerpo aun imperfecto, y en tu libro todos mis miembros estaban escritos; que fueron luego formados, sin faltar uno de ellos

17 Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán multiplicadas son sus cuentas

18 Si los cuento, se multiplican más que la arena; despierto, y aún estoy contigo

19 De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos, pues, de mí, los varones sanguinarios

20 que te dicen blasfemias; se ensoberbecen en vano tus enemigos

21 ¿No tuve en odio, oh SEÑOR, a los que te aborrecen, y peleo contra tus enemigos

22 De entero odio los aborrecí; los tuve por enemigos

23 Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos

24 y ve si hay en mí camino de perversidad, y guíame en el camino eterno

Otras traducciones de Salmos 139:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 139:14 Te alabaré, porque asombrosa y maravillosamente he sido hecho ; maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien.

English Standard Version ESV

14 I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well.

King James Version KJV

14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

New King James Version NKJV

14 I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made; Marvelous are Your works, And that my soul knows very well.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 139:14 ¡Gracias por hacerme tan maravillosamente complejo!
Tu fino trabajo es maravilloso, lo sé muy bien.

Nueva Versión Internacional NVI

14 ¡Te alabo porque soy una creación admirable!¡Tus obras son maravillosas,y esto lo sé muy bien!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: Estoy maravillado, Y mi alma lo conoce mucho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Te alabaré; porque me formaste de una manera formidable y maravillosa; y ésto mi alma conoce en gran manera.

Salmos 139:14-24 JBS