Salmos 145:7-17 - JBS - <em>Zain</em> Proclamarán la memoria de tu inme...

7 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia

8 Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia

9 Tet Bueno es el SEÑOR para con todos; y sus misericordias resplandecen sobre todas sus obras

10 Yod Alábente, oh SEÑOR, todas tus obras; y tus misericordiosos te bendigan

11 Caf La gloria de tu reino digan, y hablen de tu fortaleza

12 Lámed para notificar a los hijos de Adán sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino

13 Mem Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en todas las generaciones

14 Sámec Sostiene el SEÑOR a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos

15 Ayin Los ojos de todas las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo

16 Pe Abres tu mano, y sacias el deseo de todo viviente

17 Tsade Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras

Salmos 145:7 Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia.

7 They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

7 They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness.

Salmos 145:7 Todos contarán la historia de tu maravillosa bondad;
cantarán de alegría acerca de tu justicia.

7 Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad,y se cantará con júbilo tu victoria.

7 Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, Y cantarán tu justicia.

7 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 145:7-17 JBS