Salmos 16:2-11 - JBS - Di al SEÑOR: Señor tú <em>eres</em> mi bien; no...

2 Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti

3 A los santos que están en la tierra, y a los íntegros; toda mi afición en ellos

4 Multiplicarán sus dolores los que se apresuraren tras otro dios; no ofreceré yo sus libaciones de sangre, ni en mis labios tomaré sus nombres

5 El SEÑOR es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte

6 Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, así mismo la heredad se hermoseó sobre mí

7 Bendeciré al SEÑOR, que me aconseja; aun en las noches me enseña mis riñones

8 Al SEÑOR he puesto siempre delante de mí; porque estando El a mi diestra, no seré conmovido

9 Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura

10 Porque no dejarás mi alma en el Seol; ni darás tu Misericordioso para que vea corrupción

11 Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre

Salmos 16:2 Yo dije al SEÑOR: Tú eres mi Señor; ningún bien tengo fuera de ti.

2 I say to the LORD, "You are my Lord; I have no good apart from you."

2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

2 O my soul, you have said to the Lord, "You are my Lord, My goodness is nothing apart from You."

Salmos 16:2 Le dije al Señor
: «¡Tú eres mi dueño!
Todo lo bueno que tengo proviene de ti».

2 Yo le he dicho al SEÑOR: «Mi Señor eres tú.Fuera de ti, no poseo bien alguno».

2 Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;

2 Di al SEÑOR: Señor tú eres mi bien; no tengo otro bien fuera de ti.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 16:2-11 JBS