Salmos 25:10-20 - JBS - <em>Yod</em> Todas las sendas del SEÑOR <em>son...

10 Yod Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios

11 Caf Por tu Nombre, oh SEÑOR, perdona también mi iniquidad; porque es grande

12 Lámed ¿Quién es el varón que teme al SEÑOR? El le enseñará el camino que ha de escoger

13 Mem Su alma reposará en el bien, y su simiente heredará la tierra

14 Nun El secreto del SEÑOR es para los que le temen; y a ellos hará conocer su pacto

15 Sámec Mis ojos están siempre hacia el SEÑOR; porque él sacará mis pies de la red

16 Ayin Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y pobre

17 Tsade Las angustias de mi corazón se han aumentado; sácame de mis congojas

18 Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados

19 Resh Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio injusto me han aborrecido

20 Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié

Salmos 25:10 Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad para aquellos que guardan su pacto y sus testimonios.

10 All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

10 All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

10 All the paths of the Lord are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies.

Salmos 25:10 El Señor
guía con fidelidad y amor inagotable
a todos los que obedecen su pacto y cumplen sus exigencias.

10 Todas las sendas del SEÑOR son amor y verdadpara quienes cumplen los preceptos de su pacto.

10 Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.

10 Yod Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 25:10-20 JBS