La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 31:12
Como un muerto soy olvidado, sin ser recordado, soy semejante a un vaso roto.
English Standard Version ESV
12
I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
He sido olvidado del todo como un muerto; he venido a ser como un vaso perdido
King James Version KJV
12
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
New King James Version NKJV
Psalms 31:12
I am forgotten like a dead man, out of mind; I am like a broken vessel.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Me han olvidado como si estuviera muerto,
como si fuera una vasija rota.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Me han olvidado, como si hubiera muerto;soy como una vasija hecha pedazos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
He sido olvidado de su corazón como un muerto: He venido á ser como un vaso perdido.