1Alef Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; su alabanza será siempre en mi boca
2Bet En el SEÑOR se gloriará mi alma; lo oirán los mansos, y se alegrarán
3Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una
4Dálet Busqué al SEÑOR, y él me oyó; y me libró de todos mis temores
5He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron
6Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias
7Zain El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los defiende
8Chet Gustad, y ved que es bueno el SEÑOR; dichoso el hombre que confiará en él
9Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen
10Yod Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan al SEÑOR, no tendrán falta de ningún bien
11Caf Venid, hijos, oídme; el temor del SEÑOR os enseñaré
Otras traducciones de Salmos 34:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 34:1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
English Standard Version ESV
1
I will bless the LORD at all times; his praise shall continually be in my mouth.
King James Version KJV
1
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
New King James Version NKJV
1
A Psalm of David when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed. I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 34:1
Salmo 34 Salmo de David, acerca de cuando se hizo pasar por loco frente a Abimelec, quien lo echó de su presencia. Alabaré al Señor en todo tiempo; a cada momento pronunciaré sus alabanzas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo;mis labios siempre lo alabarán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
BENDECIRÉ á Jehová en todo tiempo; Su alabanza será siempre en mi boca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
De David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue. Alef Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; su alabanza será siempre en mi boca.