Salmos 37:14-34 - BLA - Los impíos han sacado la espada y entesado el a...

14 Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder.

15 Su espada penetrará en su propio corazón, y sus arcos serán quebrados.

16 Mejor es lo poco del justo que la abundancia de muchos impíos.

17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados; mas el SEÑOR sostiene a los justos.

18 El SEÑOR conoce los días de los íntegros, y su herencia será perpetua.

19 No serán avergonzados en el tiempo malo, y en días de hambre se saciarán.

20 Pero los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR serán como la hermosura de los prados; desaparecen, se desvanecen como el humo.

21 El impío pide prestado y no paga, mas el justo es compasivo y da.

22 Porque los que son bendecidos por el SEÑOR poseerán la tierra, pero los maldecidos por El serán exterminados.

23 Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.

24 Cuando caiga, no quedará derribado, porque el SEÑOR sostiene su mano.

25 Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan.

26 Todo el día es compasivo y presta, y su descendencia es para bendición.

27 Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.

28 Porque el SEÑOR ama la justicia, y no abandona a sus santos; ellos son preservados para siempre, pero la descendencia de los impíos será exterminada.

29 Los justos poseerán la tierra, y para siempre morarán en ella.

30 La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud.

31 La ley de su Dios está en su corazón; no vacilan sus pasos.

32 El impío acecha al justo y procura matarlo.

33 El SEÑOR no dejará al justo en sus manos, ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.

34 Espera en el SEÑOR y guarda su camino, y El te exaltará para que poseas la tierra; cuando los impíos sean exterminados, tú lo verás.

Otras traducciones de Salmos 37:14

English Standard Version ESV

Psalms 37:14 The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 He Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, para arruinar al pobre y al menesteroso; para degollar a los de recto proceder

King James Version KJV

14 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.

New King James Version NKJV

14 The wicked have drawn the sword And have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay those who are of upright conduct.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 37:14 Los perversos sacan sus espadas
y ponen cuerdas a sus arcos
para matar al pobre y al oprimido,
para masacrar a los que hacen lo correcto.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Los malvados sacan la espada y tensan el arcopara abatir al pobre y al necesitado,para matar a los que viven con rectitud.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, Para derribar al pobre y al menesteroso, Para matar á los de recto proceder.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 He Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, para arruinar al pobre y al menesteroso; para degollar a los de recto proceder.

Salmos 37:14-34 BLA