Salmos 37:25-35 - JBS - <em>Nun</em> Joven fui, y he envejecido, y no h...

25 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan

26 En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición

27 Sámec Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre

28 Porque el SEÑOR ama la rectitud, y no desamparará a sus misericordiosos, para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será talada

29 Ayin Los justos heredarán la tierra, y vivirán para siempre sobre ella

30 Pe La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua proferirá juicio

31 La ley de su Dios está en su corazón; por tanto sus pasos no vacilarán

32 Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo

33 El SEÑOR no lo dejará en sus manos, ni lo condenará cuando le juzgaren

34 Cof Espera al SEÑOR, y guarda su camino, y él te ensalzará para heredar la tierra; cuando los pecadores sean talados, lo verás

35 Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde

Salmos 37:25 Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan.

25 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread.

25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

25 I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.

Salmos 37:25 Una vez fui joven, ahora soy anciano,
sin embargo, nunca he visto abandonado al justo
ni a sus hijos mendigando pan.

25 He sido joven y ahora soy viejo,pero nunca he visto justos en la miseria,ni que sus hijos mendiguen pan.

25 Mozo fuí, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni su simiente que mendigue pan.

25 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 37:25-35 JBS