Salmos 37:8-18 - JBS - <em>He</em> Déjate de la ira, y depón el enojo;...

8 He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo

9 Porque los malignos serán talados, mas los que esperan al SEÑOR, ellos heredarán la tierra

10 Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá

11 Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán en la abundancia de la paz

12 Zain Piensa el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes

13 El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día

14 He Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, para arruinar al pobre y al menesteroso; para degollar a los de recto proceder

15 La espada de ellos entrará en su mismo corazón, y su arco será quebrado

16 Tet Mejor es lo poco del justo, que las muchas riquezas de los pecadores

17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados; mas el que sustenta a los justos es el SEÑOR

18 Yod Conoce el SEÑOR los días de los perfectos; y su heredad será para siempre

Salmos 37:8 Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo.

8 Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.

8 Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

8 Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret--it only causes harm.

Salmos 37:8 ¡Ya no sigas enojado!
¡Deja a un lado tu ira!
No pierdas los estribos,
que eso solo trae daño.

8 Refrena tu enojo, abandona la ira;no te irrites, pues esto conduce al mal.

8 Déjate de la ira, y depón el enojo: No te excites en manera alguna á hacer lo malo.

8 He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 37:8-18 JBS