Salmos 44:17-26 - NTV - Todo esto ocurrió aunque nunca te hemos olvidad...

17 Todo esto ocurrió aunque nunca te hemos olvidado
ni desobedecimos tu pacto.

18 Nuestro corazón no te abandonó
ni nos hemos extraviado de tu camino.

19 Sin embargo, nos aplastaste en el desierto, donde vive el chacal;
nos cubriste de oscuridad y muerte.

20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios
o hubiéramos extendido las manos en oración a dioses ajenos,

21 con toda seguridad Dios lo habría sabido,
porque conoce los secretos de cada corazón.

22 Pero por tu causa, nos matan cada día;
nos tratan como a ovejas en el matadero.

23 ¡Despierta, oh Señor! ¿Por qué duermes?
¡Levántate! No nos rechaces para siempre.

24 ¿Por qué miras para otro lado?
¿Por qué pasas por alto nuestro sufrimiento y opresión?

25 Nos desplomamos en el polvo,
quedamos boca abajo en la mugre.

26 ¡Levántate! ¡Ayúdanos!
Rescátanos a causa de tu amor inagotable.

Salmos 44:17 Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.

17 All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.

17 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto

17 All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Psalms 44:17 All this has come upon us; But we have not forgotten You, Nor have we dealt falsely with Your covenant.

17 Todo esto nos ha sucedido,a pesar de que nunca te olvidamosni faltamos jamás a tu pacto.

17 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.

17 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.

Salmos 44:17-26 NTV