Salmos 44:7-17 - JBS - Porque <em>tú</em> nos has guardado de nuestros...

7 Porque tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado a los que nos aborrecían

8 En Dios nos alabamos todo el tiempo, y para siempre loaremos tu Nombre. (Selah.

9 Pero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos

10 Nos hiciste retroceder del enemigo, y nos saquearon para sí los que nos aborrecieron

11 Nos pusiste como a ovejas para comida, y nos esparciste entre los gentiles

12 Has vendido tu pueblo de balde, y sin precio

13 Nos pusiste por vergüenza a nuestros vecinos, por escarnio y por burla a los que nos rodean

14 Nos pusiste por proverbio entre los gentiles, por movimiento de cabeza en los pueblos

15 Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro

16 por la voz del que me blasfema y deshonra, por la voz del enemigo y del que se venga

17 Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto

Salmos 44:7 pues tú nos has salvado de nuestros adversarios, y has avergonzado a los que nos aborrecen.

7 But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.

7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

7 But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.

Salmos 44:7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos;
avergüenzas a los que nos odian.

7 tú nos das la victoria sobre nuestros enemigos,y dejas en vergüenza a nuestros adversarios.

7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.

7 Porque tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado a los que nos aborrecían.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 44:7-17 JBS