Salmos 44:9-19 - NTV - Pero ahora nos hiciste a un lado en deshonra;<b...

9 Pero ahora nos hiciste a un lado en deshonra;
ya no estás al frente de nuestros ejércitos en batalla.

10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos
y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

11 Nos descuartizaste como a ovejas,
y nos esparciste entre las naciones.

12 Vendiste a tu precioso pueblo por una miseria
y no ganaste nada con la venta.

13 Permites que nuestros vecinos se burlen de nosotros;
somos objeto de desprecio y desdén de quienes nos rodean.

14 Nos has hecho el blanco de sus bromas;
menean la cabeza ante nosotros en señal de desprecio.

15 No podemos escapar de la constante humillación;
tenemos la vergüenza dibujada en el rostro.

16 Lo único que oímos son los insultos de los burlones;
lo único que vemos es a nuestros enemigos vengativos.

17 Todo esto ocurrió aunque nunca te hemos olvidado
ni desobedecimos tu pacto.

18 Nuestro corazón no te abandonó
ni nos hemos extraviado de tu camino.

19 Sin embargo, nos aplastaste en el desierto, donde vive el chacal;
nos cubriste de oscuridad y muerte.

Salmos 44:9 Sin embargo, tú nos has rechazado y nos has confundido, y no sales con nuestros ejércitos.

9 But you have rejected us and disgraced us and have not gone out with our armies.

9 Pero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos

9 But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

Psalms 44:9 But You have cast us off and put us to shame, And You do not go out with our armies.

9 Pero ahora nos has rechazado y humillado;ya no sales con nuestros ejércitos.

9 Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; Y no sales en nuestros ejércitos.

9 Pero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

Salmos 44:9-19 NTV