Salmos 52:2-9 - JBS - Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada...

2 Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño

3 Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.

4 Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua

5 Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.

6 Y verán los justos, y temerán; y se reirán de él, diciendo

7 He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas; se esforzó en su maldad

8 Mas yo estoy como oliva verde en la Casa de Dios; confié en la misericordia de Dios perpetua y eternalmente

9 Te alabaré para siempre porque obraste; y esperaré a tu Nombre, porque es bueno, delante de tus misericordiosos

Salmos 52:2 Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño.

2 Your tongue plots destruction, like a sharp razor, you worker of deceit.

2 Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

2 Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.

Salmos 52:2 Todo el día conspiras destrucción.
Tu lengua es cortante como una navaja afilada;
eres experto en decir mentiras.

2 Tu lengua, como navaja afilada,trama destrucción y practica el engaño.

2 Agravios maquina tu lengua: Como navaja amolada hace engaño.

2 Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 52:2-9 JBS