Salmos 55:8-18 - JBS - Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso...

8 Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad

9 Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad

10 Día y noche la rodean sobre sus muros; e iniquidad y trabajo hay en medio de ella

11 Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas

12 Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni el que me aborrecía se engrandeció contra mí, porque me hubiera escondido de él

13 mas tú, hombre, según mi estimación: mi señor, y mi familiar

14 Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía

15 Condenados sean a muerte, desciendan vivos al Seol, porque hay maldades en su compañía, entre ellos

16 Yo a Dios clamaré; y el SEÑOR me salvará

17 Tarde y mañana y a mediodía hablo y bramo; y él oirá mi voz

18 El ha rescatado en paz mi alma de la guerra contra mí; porque muchos fueron contra mí

Salmos 55:8 Me apresuraría a buscarme un lugar de refugio contra el viento borrascoso y la tempestad.

8 I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest."

8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

8 I would hasten my escape From the windy storm and tempest."

Salmos 55:8 Qué rápido me escaparía
lejos de esta furiosa tormenta de odio.

8 Presuroso volaría a mi refugio,para librarme del viento borrascosoy de la tempestad.

8 Apresuraríame á escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.

8 Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 55:8-18 JBS