Salmos 68:13-23 - BLA - Cuando os acostáis en los apriscos, sois como...

13 Cuando os acostáis en los apriscos, sois como alas de paloma cubiertas de plata, y sus plumas de oro resplandeciente.

14 Cuando el Omnipotente dispersó allí a los reyes, nevaba en el monte Salmón.

15 Monte de Dios es el monte de Basán; monte de muchos picos es el monte de Basán.

16 ¿Por qué miráis con envidia, oh montes de muchos picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará allí para siempre.

17 Los carros de Dios son miríadas, millares y millares; el Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí.

18 Tú has ascendido a lo alto, has llevado en cautividad a tus cautivos; has recibido dones entre los hombres, y aun entre los rebeldes, para que el SEÑOR Dios habite entre ellos.

19 Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga, el Dios que es nuestra salvación. (Selah)

20 Dios es para nosotros un Dios de salvación, y a DIOS el Señor pertenece el librar de la muerte.

21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, la testa cabelluda del que anda en sus delitos.

22 Dijo el Señor: De Basán los haré volver; los haré volver de las profundidades del mar;

23 para que tu pie los aplaste en sangre, y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos.

Otras traducciones de Salmos 68:13

English Standard Version ESV

Psalms 68:13 though you men lie among the sheepfolds-- the wings of a dove covered with silver, its pinions with shimmering gold.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro

King James Version KJV

13 Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.

New King James Version NKJV

13 Though you lie down among the sheepfolds, You will be like the wings of a dove covered with silver, And her feathers with yellow gold."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 68:13 Hasta los que vivían entre los rediles encontraron tesoros,
palomas con alas de plata
y plumas de oro.

Nueva Versión Internacional NVI

13 alas de paloma cubiertas de plata,con plumas de oro resplandeciente.Tú te quedaste a dormir entre los rebaños».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Bien que fuiesteis echados entre los tiestos, Seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, Y sus plumas con amarillez de oro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.

Salmos 68:13-23 BLA