31 Pues al Señor
esto le agradará más que el sacrificio de ganado
o que presentar un toro con cuernos y pezuñas.
32 Los humildes verán a su Dios en acción y se pondrán contentos;
que todos los que buscan la ayuda de Dios reciban ánimo.
33 Pues el Señor
oye el clamor de los necesitados;
no desprecia a su pueblo encarcelado.
34 Alábenlo el cielo y la tierra,
los mares y todo lo que en ellos se mueve.
35 Pues Dios salvará a Jerusalén
y reconstruirá las ciudades de Judá.
Su pueblo vivirá allí
y se establecerá en su propia tierra.
36 Los descendientes de quienes lo obedecen heredarán la tierra,
y los que lo aman vivirán allí seguros.

Otras traducciones de Salmos 69:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 69:31 Y esto agradará al SEÑOR más que el sacrificio de un buey, o de un novillo con cuernos y pezuñas.

English Standard Version ESV

31 This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Y agradará al SEÑOR más que sacrificio de buey, o becerro que echa cuernos y pezuñas

King James Version KJV

31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

New King James Version NKJV

Psalms 69:31 This also shall please the Lord better than an ox or bull, Which has horns and hooves.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Esa ofrenda agradará más al SEÑORque la de un toro o un novillocon sus cuernos y pezuñas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Y agradará á Jehová más que sacrificio de buey, O becerro que echa cuernos y uñas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Y agradará al SEÑOR más que sacrificio de buey, o becerro que echa cuernos y pezuñas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA