Salmos 73:20-28 - JBS - Como sueño del que despierta, <em>así</em>, Señ...

20 Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias

21 Se desazonó a la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas

22 Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti

23 Con todo, yo siempre estuve contigo; trabaste de mi mano derecha

24 Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás con gloria

25 ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra

26 Mi carne y mi corazón desfallecen; la fuerza de mi corazón es que mi porción es Dios para siempre

27 Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán; tú cortas a todo aquel que fornica de ti

28 Y en cuanto a mí, el acercarme a Dios me es el bien; he puesto en el Señor DIOS mi esperanza, para contar todas tus obras

Salmos 73:20 Como un sueño del que despierta, oh Señor, cuando te levantes, despreciarás su apariencia.

20 Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms.

20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

20 As a dream when one awakes, So, Lord, when You awake, You shall despise their image.

Salmos 73:20 Cuando te levantes, oh Señor,
te reirás de sus tontas ideas
como uno se ríe por la mañana de lo que soñó en la noche.

20 Como quien despierta de un sueño,así, Señor, cuando tú te levantes,desecharás su falsa apariencia.

20 Como sueño del que despierta, Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.

20 Como sueño del que despierta, así , Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 73:20-28 JBS