Salmos 73:9-19 - JBS - Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pase...

9 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra

10 Por eso su pueblo volverá aquí, y aguas de lleno le son exprimidas

11 Y dirán: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo más alto

12 He aquí estos impíos, sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas

13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza

14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas

15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos

16 Pensaré pues para entender esto; es a mis ojos duro trabajo

17 Hasta que venga al santuario de Dios, entonces entenderé la postrimería de ellos

18 Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer

19 ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones

Salmos 73:9 Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra.

9 They set their mouths against the heavens, and their tongue struts through the earth.

9 They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

9 They set their mouth against the heavens, And their tongue walks through the earth.

Salmos 73:9 Se jactan contra los cielos mismos,
y sus palabras se pasean presuntuosas por toda la tierra.

9 Con la boca increpan al cielo,con la lengua dominan la tierra.

9 Ponen en el cielo su boca, Y su lengua pasea la tierra.

9 Ponen contra el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 73:9-19 JBS