28 y las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus viviendas.
29 Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.
30 Antes de que hubieran satisfecho su deseo, mientras la comida aún estaba en su boca,
31 la ira de Dios se alzó contra ellos y mató a algunos de los más robustos, y subyugó a los escogidos de Israel.
32 A pesar de todo esto, todavía pecaron y no creyeron en sus maravillas.
33 El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.
34 Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;
35 se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor.
36 Mas con su boca le engañaban, y con su lengua le mentían.
37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.
38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

Otras traducciones de Salmos 78:28

English Standard Version ESV

Psalms 78:28 he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Y las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus tiendas

King James Version KJV

28 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.

New King James Version NKJV

28 And He let them fall in the midst of their camp, All around their dwellings.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:28 Hizo caer las aves dentro del campamento
y alrededor de sus carpas.

Nueva Versión Internacional NVI

28 Los hizo caer en medio de su campamentoy en los alrededores de sus tiendas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 E hízolas caer en medio de su campo, Alrededor de sus tiendas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 Y las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus tiendas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA