Salmos 78:33-60 - BLA - El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y ...

33 El, pues, hizo terminar sus días en vanidad, y sus años en terror súbito.

34 Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban, y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;

35 se acordaban de que Dios era su roca, y el Dios Altísimo su Redentor.

36 Mas con su boca le engañaban, y con su lengua le mentían.

37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.

38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

39 Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.

40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades!

41 Tentarona Dios una y otra vez, y afligieron al Santo de Israel.

42 No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario,

43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán.

44 Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.

46 Entregó también sus cosechas al saltamontes, y el fruto de su trabajo a la langosta.

47 Con granizo destruyó sus vides, y sus sicómoros con escarcha.

48 Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.

49 Envió sobre ellos el ardor de su ira, furia, indignación y angustia, un ejército de ángeles destructores.

50 Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga,

51 e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.

52 Mas a su pueblo lo sacó como a ovejas, como a rebaño los condujo en el desierto;

53 los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.

54 Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

55 Y expulsó a las naciones de delante de ellos; las repartió con medida por herencia, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

56 Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

58 Pues le provocaron con sus lugares altos, y despertaron sus celos con sus imágenes talladas.

59 Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera.

60 Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,

Otras traducciones de Salmos 78:33

English Standard Version ESV

Psalms 78:33 So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 Consumió por tanto sus días en vanidad, y sus años en tribulación

King James Version KJV

33 Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

New King James Version NKJV

33 Therefore their days He consumed in futility, And their years in fear.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:33 Entonces, hizo que la vida de ellos terminara en fracaso,
y sus años en horror.

Nueva Versión Internacional NVI

33 Por tanto, Dios hizo que sus díasse esfumaran como un suspiro,que sus años acabaran en medio del terror.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Consumió por tanto en nada sus días, Y sus años en la tribulación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 Consumió por tanto sus días en vanidad, y sus años en tribulación.

Salmos 78:33-60 BLA