Salmos 78:36-46 - JBS - Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua...

36 Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían

37 pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto

38 Pero él, misericordioso, perdonaba su iniquidad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira

39 Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve

40 ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad

41 Y volvían, y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel

42 No se acordaron de su mano, del día que los rescató de angustia

43 cuando puso en Egipto sus señales, y sus maravillas en el campo de Zoán

44 y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes para que no bebieran

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron

46 Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta

Salmos 78:36 Mas con su boca le engañaban, y con su lengua le mentían.

36 But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.

36 Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

36 Nevertheless they flattered Him with their mouth, And they lied to Him with their tongue;

Salmos 78:36 Pero todo fue de dientes para afuera;
le mintieron con la lengua;

36 Pero entonces lo halagaban con la boca,y le mentían con la lengua.

36 Mas le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían:

36 Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 78:36-46 JBS