54 Los llevó a la frontera de la tierra santa,
a la tierra de colinas que había conquistado para ellos.
55 A su paso expulsó a las naciones de esa tierra,
la cual repartió por sorteo a su pueblo como herencia
y estableció a las tribus de Israel en sus hogares.
56 Pero ellos siguieron tentando al Dios Altísimo y rebelándose contra él;
no obedecieron sus leyes.
57 Le dieron la espalda y fueron tan infieles como sus padres;
eran tan poco fiables como un arco torcido.
58 Hicieron enojar a Dios al construir santuarios a otros dioses;
con sus ídolos lo pusieron celoso.
59 Cuando Dios los oyó, se enojó mucho,
y rechazó a Israel por completo.
60 Entonces abandonó su morada en Silo,
el tabernáculo donde había vivido en medio de su pueblo.
61 Permitió que el arca de su poder fuera capturada;
cedió su gloria a manos enemigas.
62 Entregó a su pueblo para que los masacraran a espada,
porque estaba muy enojado con su propio pueblo, su posesión más preciada.
63 A los jóvenes los mataron con fuego;
las muchachas murieron antes de entonar sus canciones de boda.
64 Masacraron a los sacerdotes,
y sus viudas no pudieron llorar su muerte.

Otras traducciones de Salmos 78:54

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:54 Los trajo, pues, a su tierra santa, a esta tierra montañosa que su diestra había adquirido.

English Standard Version ESV

54 And he brought them to his holy land, to the mountain which his right hand had won.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha

King James Version KJV

54 And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

New King James Version NKJV

Psalms 78:54 And He brought them to His holy border, This mountain which His right hand had acquired.

Nueva Versión Internacional NVI

54 Trajo a su pueblo a esta su tierra santa,a estas montañas que su diestra conquistó.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

54 Metiólos después en los términos de su santuario, En este monte que ganó su mano derecha.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

54 Los metió después en los términos de su santidad, en este monte que ganó su mano derecha.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA