9 Todas las naciones que hiciste
vendrán y se inclinarán ante ti, Señor;
alabarán tu santo nombre.
10 Pues tú eres grande y haces obras maravillosas;
solo tú eres Dios.
11 Enséñame tus caminos, oh Señor
,
para que viva de acuerdo con tu verdad.
Concédeme pureza de corazón,
para que te honre.
12 Con todo el corazón te alabaré, oh Señor mi Dios;
daré gloria a tu nombre para siempre,
13 porque muy grande es tu amor por mí;
me has rescatado de las profundidades de la muerte.
14 Oh Dios, gente insolente se levanta en mi contra;
una pandilla violenta trata de matarme.
No significas nada para ellos.
15 Pero tú, oh Señor,
eres Dios de compasión y misericordia,
lento para enojarte
y lleno de amor inagotable y fidelidad.
16 Mírame y ten misericordia de mí.
Dale tu fuerza a tu siervo;
salva a este hijo de tu sierva.
17 Envíame una señal de tu favor.
Entonces, los que me odian pasarán vergüenza,
porque tú, oh Señor
, me ayudas y me consuelas.

Otras traducciones de Salmos 86:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 86:9 Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre.

English Standard Version ESV

9 All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Todos los gentiles que hiciste vendrán y se humillarán delante de ti, Señor; y glorificarán tu Nombre

King James Version KJV

9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

New King James Version NKJV

Psalms 86:9 All nations whom You have made Shall come and worship before You, O Lord, And shall glorify Your name.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Todas las naciones que has creadovendrán, Señor, y ante ti se postrarány glorificarán tu nombre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Todas las gentes que hiciste vendrán y se humillarán delante de ti, Señor; Y glorificarán tu nombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Todos los gentiles que hiciste vendrán y se humillarán delante de ti, Señor; y glorificarán tu Nombre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA