11 ¿Pueden anunciar tu amor inagotable los que están en la tumba?
¿Pueden proclamar tu fidelidad en el lugar de destrucción?
12 ¿Puede la oscuridad hablar de tus obras maravillosas?
¿Puede alguien en la tierra del olvido contar de tu justicia?
13 Oh Señor
, a ti clamo;
seguiré rogando día tras día.
14 Oh Señor
, ¿por qué me rechazas?
¿Por qué escondes tu rostro de mí?
15 Desde mi juventud, estoy enfermo y al borde de la muerte.
Me encuentro indefenso y desesperado ante tus terrores.
16 Tu ira feroz me ha abrumado;
tus terrores me paralizaron.
17 Todo el día se arremolinan como las aguas de una inundación
y me han cercado por completo.
18 Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos;
la oscuridad es mi mejor amiga.

Otras traducciones de Salmos 88:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 88:11 ¿Se hablará de tu misericordia en el sepulcro, y de tu fidelidad en el Abadón ?

English Standard Version ESV

11 Is your steadfast love declared in the grave, or your faithfulness in Abaddon?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en el infierno

King James Version KJV

11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

New King James Version NKJV

Psalms 88:11 Shall Your lovingkindness be declared in the grave? Or Your faithfulness in the place of destruction?

Nueva Versión Internacional NVI

11 ¿Acaso en el sepulcro se habla de tu amor,y de tu fidelidad en el abismo destructor?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en la perdición?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA