Salmos 89:2-22 - BLA - Porque dije: Para siempre será edificada la mis...

2 Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad.

3 Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo:

4 Estableceré tu descendencia para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah)

5 Los cielos alabarán tus maravillas, SEÑOR, y también tu fidelidad en la asamblea de los santos.

6 Porque, ¿quién en el firmamento se puede comparar al SEÑOR? ¿Quién entre los hijos de los poderosos es como el SEÑOR,

7 Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor?

8 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú, poderoso SEÑOR? Tu fidelidad también te rodea.

9 Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se levantan, tú las calmas.

10 Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso.

11 Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay , tú lo fundaste.

12 El norte y el sur, tú los creaste; el Tabor y el Hermón aclamarán con gozo a tu nombre.

13 Tú tienes un brazo fuerte; tu mano es poderosa, tu diestra es exaltada.

14 La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono; la misericordia y la verdad van delante de ti.

15 ¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo ! Andan, SEÑOR, a la luz de tu rostro.

16 En tu nombre se regocijan todo el día, y por tu justicia son enaltecidos.

17 Porque tú eres la gloria de su potencia, y por tu gracia es exaltado nuestro poder.

18 Pues del SEÑOR es nuestro escudo, y del Santo de Israel nuestro rey.

19 Una vez hablaste en visión a tus santos, y dijiste: He ayudado a un poderoso; he exaltado a uno escogido de entre el pueblo.

20 He hallado a David mi siervo; lo he ungido con mi óleo santo,

21 y con él estará siempre mi mano; mi brazo también lo fortalecerá.

22 No lo engañará el enemigo, ni lo afligirá el hijo de maldad.

Otras traducciones de Salmos 89:2

English Standard Version ESV

Psalms 89:2 For I said, "Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad

King James Version KJV

2 For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

New King James Version NKJV

2 For I have said, "Mercy shall be built up forever; Your faithfulness You shall establish in the very heavens."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:2 Tu amor inagotable durará para siempre;
tu fidelidad es tan perdurable como los cielos.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Declararé que tu amor permanece firme para siempre,que has afirmado en el cielo tu fidelidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad.

Salmos 89:2-22 BLA