23 Aplastaré a sus adversarios frente a él
y destruiré a los que lo odian.
24 Mi fidelidad y mi amor inagotable lo acompañarán,
y con mi autoridad crecerá en poder.
25 Extenderé su gobierno sobre el mar,
su dominio sobre los ríos.
26 Y él clamará a mí: “Tú eres mi Padre,
mi Dios y la Roca de mi salvación”.
27 Lo convertiré en mi primer hijo varón,
el rey más poderoso de la tierra.
28 Lo amaré y le daré mi bondad para siempre;
mi pacto con él nunca tendrá fin.
29 Me aseguraré de que tenga heredero;
su trono será interminable, como los días del cielo.
30 Pero, si sus descendientes abandonan mis enseñanzas
y dejan de obedecer mis ordenanzas,
31 si desobedecen mis decretos
y dejan de cumplir mis mandatos,
32 entonces castigaré su pecado con vara
y su desobediencia con azotes.
33 Pero jamás dejaré de amarlo
ni de cumplir la promesa que le hice.

Otras traducciones de Salmos 89:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:23 Sino que yo aplastaré a sus adversarios delante de él, y heriré a los que lo aborrecen.

English Standard Version ESV

23 I will crush his foes before him and strike down those who hate him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a sus aborrecedores

King James Version KJV

23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

New King James Version NKJV

Psalms 89:23 I will beat down his foes before his face, And plague those who hate him.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Aplastaré a quienes se le enfrenteny derribaré a quienes lo aborrezcan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a sus aborrecedores.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA