English Standard Version ESV
Psalms 97:7
All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses
King James Version KJV
7
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
New King James Version NKJV
7
Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 97:7
Los que rinden culto a ídolos quedan deshonrados
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Sean avergonzados todos los idólatras,los que se jactan de sus ídolos inútiles.¡Póstrense ante él todos los dioses!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos á él se encorven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses.