Salmos 102:17-27 - JBS - habrá mirado a la oración de los solitarios y <...

17 habrá mirado a la oración de los solitarios y menesterosos, y no habrá desechado el ruego de ellos

18 Se escribirá esto para la generación venidera; y el pueblo que se criará, alabará a JAH

19 Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra

20 para oír el gemido de los presos, para soltar a los hijos de muerte

21 para que cuenten en Sion el Nombre del SEÑOR, y su alabanza en Jerusalén

22 cuando los pueblos se congregaren en uno, y los reinos, para servir al SEÑOR

23 El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días

24 Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días; por generación de generaciones son tus años

25 Tú fundaste la tierra antiguamente, y los cielos son obra de tus manos

26 Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados

27 mas tú eres el mismo, y tus años no se acabarán

Salmos 102:17 Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria.

17 he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer.

17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

17 He shall regard the prayer of the destitute, And shall not despise their prayer.

Salmos 102:17 Escuchará las oraciones de los desposeídos;
no rechazará sus ruegos.

17 Atenderá a la oración de los desamparados,y no desdeñará sus ruegos.

17 Habrá mirado á la oración de los solitarios, Y no habrá desechado el ruego de ellos.

17 habrá mirado a la oración de los solitarios y menesterosos , y no habrá desechado el ruego de ellos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 102:17-27 JBS