Salmos 119:44-64 – Biblia Español En Línea

44 Y guardaré tu ley siempre, de siglo a siglo.

45 Y andaré en libertad, porque busqué tus mandamientos.

46 Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no me avergonzaré.

47 Y me deleitaré en tus mandamientos, que he amado.

48 Alzaré asimismo mis manos a tus mandamientos que amé; y meditaré en tus estatutos.

49 ZAIN Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.

50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó.

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí, mas no me he apartado de tu ley.

52 Me acordé, oh SEÑOR, de tus juicios antiguos, y me consolé.

53 Horror se apoderó de mí, a causa de los impíos que dejan tu ley.

54 Canciones me son tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones.

55 Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley.

56 Esto tuve, porque guardaba tus mandamientos.

57 CHET Mi porción, oh SEÑOR, dije, será guardar tus palabras.

58 Tu presencia supliqué de todo corazón, ten misericordia de mí según tu palabra.

59 Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

60 Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos.

61 Compañía de impíos me han robado, mas no me he olvidado de tu ley.

62 A medianoche me levantaré a alabarte sobre los juicios de tu justicia.

63 Compañero soy yo a todos los que te temieren, y guardaren tus mandamientos.

64 De tu misericordia, oh SEÑOR, está llena la tierra; tus estatutos me enseñan.

Otras traducciones de Salmos 119:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:44 Y guardaré continuamente tu ley, para siempre y eternamente.

English Standard Version ESV

44 I will keep your law continually, forever and ever,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 Y guardaré tu ley siempre, de siglo a siglo

King James Version KJV

44 So shall I keep thy law continually for ever and ever.

New King James Version NKJV

Psalms 119:44 So shall I keep Your law continually, Forever and ever.

Nueva Traducción Viviente NTV

44 Seguiré obedeciendo tus enseñanzas
por siempre y para siempre.

Nueva Versión Internacional NVI

44 Por toda la eternidadobedeceré fielmente tu ley.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 Y guardaré tu ley siempre, Por siglo de siglo.

Salmos 119:44-64 SEV