Salmos 18:33-43 - JBS - Quien pone mis pies como <em>pies</em> de cierv...

33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas

34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de bronce será quebrado con mis brazos

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará

36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas

37 Perseguiré a mis enemigos, y los alcanzaré, y no volveré hasta acabarlos

38 Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies

39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí

40 Y me diste la cerviz de mis enemigos, y destruí a los que me aborrecían

41 Clamaron, y no hubo quién se salvara; aun al SEÑOR, mas no los oyó

42 Y los molí como polvo delante del viento; los esparcí como lodo de las calles

43 Me libraste de contiendas de pueblo; me pusiste por cabecera de gentiles; pueblo que no conocí, me sirvió

Salmos 18:33 El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas.

33 He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.

33 He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

33 He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places.

Salmos 18:33 Me hace andar tan seguro como un ciervo,
para que pueda pararme en las alturas de las montañas.

33 da a mis pies la ligereza del venado,y me mantiene firme en las alturas;

33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, E hízome estar sobre mis alturas;

33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 18:33-43 JBS