Salmos 37:20-40 - JBS - <em>Caf</em> Porque los impíos perecerán, y los...

20 Caf Porque los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR como los más gordos de los carneros serán consumidos; se disiparán como humo

21 Lámed El impío toma prestado, y no paga; mas el justo tiene misericordia, y da

22 Porque los benditos de él heredarán la tierra; y los malditos de él serán talados

23 Mem Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre bueno, y él quiere su camino

24 Cuando cayere, no será postrado; porque el SEÑOR sustenta su mano

25 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan

26 En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición

27 Sámec Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre

28 Porque el SEÑOR ama la rectitud, y no desamparará a sus misericordiosos, para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será talada

29 Ayin Los justos heredarán la tierra, y vivirán para siempre sobre ella

30 Pe La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua proferirá juicio

31 La ley de su Dios está en su corazón; por tanto sus pasos no vacilarán

32 Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo

33 El SEÑOR no lo dejará en sus manos, ni lo condenará cuando le juzgaren

34 Cof Espera al SEÑOR, y guarda su camino, y él te ensalzará para heredar la tierra; cuando los pecadores sean talados, lo verás

35 Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde

36 Pero pasó, y he aquí no aparece; lo busqué, y no fue hallado

37 Sin Considera al perfecto, y mira al recto; que la postrimería de cada uno de ellos es paz

38 Mas los rebeldes fueron todos destruidos; la postrimería de los impíos fue talada

39 Tau Pero la salvación de los justos es el SEÑOR, y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia

40 Y el SEÑOR los ayudó, y los libera, y los libertará de los impíos; y los salvará, por cuanto esperaron en él

Otras traducciones de Salmos 37:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 37:20 Pero los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR serán como la hermosura de los prados; desaparecen, se desvanecen como el humo.

English Standard Version ESV

20 But the wicked will perish; the enemies of the LORD are like the glory of the pastures; they vanish--like smoke they vanish away.

King James Version KJV

20 But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

New King James Version NKJV

20 But the wicked shall perish; And the enemies of the Lord, Like the splendor of the meadows, shall vanish. Into smoke they shall vanish away.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 37:20 Pero los perversos morirán;
los enemigos del Señor
son como las flores del campo,
desaparecerán como el humo.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Los malvados, los enemigos del SEÑOR,acabarán por ser destruidos;desaparecerán como las flores silvestres,se desvanecerán como el humo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Mas los impíos perecerán, Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros Serán consumidos: se disiparán como humo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Caf Porque los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR como los más gordos de los carneros serán consumidos; se disiparán como humo.

Salmos 37:20-40 JBS