Salmos 94:12-23 - JBS - Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corrig...

12 Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres

13 para hacerle descansar en los días de aflicción, entre tanto que se cava el hoyo para el impío

14 Porque no dejará el SEÑOR su pueblo, ni desamparará a su heredad

15 sino que el juicio será vuelto a justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón

16 ¿Quién se levanta por mí contra los malignos? ¿Quién está por mí contra los que obran iniquidad

17 Si no me ayudara el SEÑOR, presto morará mi alma con los muertos

18 Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba

19 En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma

20 ¿Se juntará contigo el trono de iniquidades, que hace agravio bajo forma de ley

21 Se ponen en ejército contra la vida del justo, y condenan la sangre inocente

22 Mas el SEÑOR me ha sido por refugio; y mi Dios por peña de mi confianza

23 El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios

Salmos 94:12 Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley;

12 Blessed is the man whom you discipline, O LORD, and whom you teach out of your law,

12 Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

12 Blessed is the man whom You instruct, O Lord, And teach out of Your law,

Salmos 94:12 Felices aquellos a quienes tú disciplinas, Señor
,
aquellos a los que les enseñas tus instrucciones.

12 Dichoso aquel a quien tú, SEÑOR, corriges;aquel a quien instruyes en tu ley,

12 Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, Y en tu ley lo instruyeres;

12 Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 94:12-23 JBS