Santiago 1:19-27 - BLA - Esto sabéis , mis amados hermanos. Pero que ca...

19 Esto sabéis ^a , mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

20 pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios.

21 Por lo cual, desechando toda inmundicia y todo resto de malicia, recibid con humildad la palabra implantada, que es poderosa para salvar vuestras almas.

22 Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.

23 Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural en un espejo;

24 pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es.

25 Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.

26 Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su propio corazón, la religión del tal es vana.

27 La religión pura y sin mácula delante de nuestro Dios y Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones, y guardarse sin mancha del mundo.

Otras traducciones de Santiago 1:19

English Standard Version ESV

James 1:19 Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse

King James Version KJV

19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

New King James Version NKJV

19 So then, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;

Nueva Traducción Viviente NTV

Santiago 1:19 Escuchar y obedecer
Mis amados hermanos, quiero que entiendan lo siguiente: todos ustedes deben ser rápidos para escuchar, lentos para hablar y lentos para enojarse.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Mis queridos hermanos, tengan presente esto: Todos deben estar listos para escuchar, y ser lentos para hablar y para enojarse;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;

Santiago 1:19-27 BLA