Titus 1:10-16 - NKJV - For there are many insubordinate, both idle tal...

10 For there are many insubordinate, both idle talkers and deceivers, especially those of the circumcision,

11 whose mouths must be stopped, who subvert whole households, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain.

12 One of them, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons."

13 This testimony is true. Therefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith,

14 not giving heed to Jewish fables and commandments of men who turn from the truth.

15 To the pure all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; but even their mind and conscience are defiled.

16 They profess to know God, but in works they deny Him, being abominable, disobedient, and disqualified for every good work.

Otras traducciones de Titus 1:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Tito 1:10 Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,

English Standard Version ESV

10 For there are many who are insubordinate, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision party.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión

King James Version KJV

10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Nueva Traducción Viviente NTV

Tito 1:10 Pues hay muchos rebeldes que participan en conversaciones inútiles y engañan a otros. Me refiero especialmente a los que insisten en que es necesario circuncidarse para ser salvo.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Y es que hay muchos rebeldes, charlatanes y engañadores, especialmente los partidarios de la circuncisión.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión,

Titus 1:10-16 NKJV