9
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén
10
Y derramaré sobre la Casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, Espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y harán llanto sobre él, como llanto sobre unigénito, afligiéndose sobre él como quien se aflige sobre primogénito
11
En aquel día habrá gran llanto en Jerusalén, como el llanto de Hadad-rimón en el valle de Meguido
12
Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí; el linaje de la Casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la Casa de Natán por sí, y sus mujeres por sí
13
el linaje de la Casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de Simei por sí, y sus mujeres por sí
14
todos los otros linajes, los linajes por sí, y sus mujeres por sí
Otras traducciones de Zacarías 12:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 12:9
Y sucederá aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén.
English Standard Version ESV
9
And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
King James Version KJV
9
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
New King James Version NKJV
9
It shall be in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 12:9
Pues en aquel día comenzaré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»En aquel día me dispondré a destruir a todas las naciones que ataquen a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén.